Μετάφραση-απόδοση κειμένου: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Η κυβέρνηση των Τουβαλού απέστειλε επιστολή στο Γενικό Γραμματέα του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (IMO) στην οποία ανέφερε ότι ψεύτικη ιστοσελίδα προσέφερε υπηρεσίες νηολόγησης πλοίων εκ μέρους του νησιωτικού έθνους.
Η επιστολή, που παρελήφθη από τον ΙΜΟ την περασμένη εβδομάδα, προειδοποιούσε ότι το Νηολόγιο των Τουβαλού δεν το διαχειρίζεται ο Samuelu Telavi, όπως διατείνεται η πλαστή ιστοσελίδα.
Η κυβέρνηση πρόσθεσε ότι το αναφερόμενο πρόσωπο «ούτε διευθυντής των Ναυτιλιακών και Λιμενικών Υπηρεσιών της Κυβέρνησης των Τουβαλού» ήταν, ούτε διέμενε στο Τουβαλού και ότι ο διαδικτυακός ιστότοπος ήταν «απόπειρα διάπραξης δόλιων δραστηριοτήτων».
«Το Νηολόγιο Πλοίων των Τουβαλού το διαχειρίζεται επί του παρόντος η CCMA Pte Ltd με έδρα τη Σιγκαπούρη. Ως εκ τούτου, οποιαδήποτε αξίωση από οποιονδήποτε εκτός από την CCMA Pte Ltd είναι μια προσπάθεια εξαπάτησης», ανέφερε η επιστολή.
Ο κ. Vavau Fatuuga, γραμματέας του Υπουργείου Μεταφορών, Ενέργειας και Τουρισμού των Τουβαλού, ζήτησε με την επιστολή να συνεχίσει ο ΙΜΟ να συνεργάζεται με την CCMA για ζητήματα που σχετίζονται με το νηολόγιο πλοίων της χώρας του έως ότου η κυβέρνηση επιβεβαιώσει γραπτώς οποιαδήποτε αλλαγή.
