Μετάφραση-απόδοση κειμένου στα ελληνικά: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Tο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ), το ανώτατο δικαστήριο της Ε. Ένωσης, διευκρίνισε τις εξουσίες των δικαστηρίων σε περιπτώσεις σχεδιαζόμενης απέλασης προσφύγων σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ.
Σύμφωνα με την απόφαση του ΔΕΕ που εκδόθηκε την Πέμπτη 30 Νοεμβρίου 2023, τα ευρωπαϊκά δικαστήρια δεν επιτρέπεται να ερευνούν αν οι αιτούντες άσυλο διατρέχουν κίνδυνο να απελαθούν στη χώρα καταγωγής τους, όπως η Συρία ή το Αφγανιστάν, αφότου επιστραφούν σε κάποιο άλλο κράτος μέλος ΕΕ.
Επίσης, το ΔΕΕ έκρινε ότι τα δικαστήρια δεν επιτρέπεται να ερευνούν αν οι αιτούντες άσυλο ενδέχεται να διωχθούν στη χώρα καταγωγής τους.
“Το δεύτερο κράτος μέλος δεν δύναται, καταρχήν, να εξετάσει τον κίνδυνο επαναπροώθησης του αιτούντος άσυλο στη χώρα καταγωγής του,” έκρινε το ΔΕΕ από το Λουξεμβούργο σε διαδικτυακή ανακοίνωση τύπου.
Πάντως, το ΔΕΕ έκρινε επίσης ότι “στον αιτούνται πρέπει να παρέχονται πληροφορίες για τη διαδικασία ασύλου ακόμη και όταν αίτημα ασύλου υποβάλλεται για δεύτερη φορά.”
“Αθέτηση συμμόρφωσης προς τις υποχρεώσεις αυτές, υπό ορισμένες συνθήκες, ενδέχεται να αιτιολογήσει την ακύρωση της απόφαση επιστροφής,” αναφέρει η προχθεσινή ανακοίνωση τύπου του ΔΕΕ.
