Μετάφραση-απόδοση κειμένου στα ελληνικά: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Σε ένδειξη εκτόνωσης της κρίσης που εξελίσσεται στην Ερυθρά Θάλασσα, ο γίγαντας των θαλασσίων μεταφορών AP Moller-Maersk αποφάσισε σήμερα Κυριακή 24/12/2023 να ξαναρχίσει ταξίδια μέσω της Διώρυγας του Σουέζ.
Η απόφαση ακολούθησε τη συγκρότηση της πολυεθνικής πρωτοβουλίας ασφάλειας με τίτλο Operation Prosperity Guardian (OPG), επικεφαλής της οποίας είναι οι ΗΠΑ.
“Τα νέα είναι πολύ ευχάριστα για ολόκληρο τον κλάδο αλλά και για την απρόσκοπτη λειτουργία του παγκόσμιου εμπορίου. Με την πρωτοβουλία OPG σε λειτουργία, ετοιμαζόμαστε να επιτρέψουμε στα πλοία μας να επαναλάβουν τον διάπλου της Ερυθράς Θάλασσας τόσο προς ανατολάς όσο και προς δυσμάς,” πρόσθεσε η Maersk.
Η Maersk συγκαταλέγεται στους 10 παγκόσμιους μεταφορικούς κολοσσούς που αποφάσισαν να αποφύγουν τη Διώρυγα του Σουέζ που δέχεται επιθέσεις από αντάρτες Houthi της Υεμένης που υποστηρίζονται από το Ιράν. Σχεδόν 400 πλοία ακολούθησαν την μήκους 6.000 ν.μ. παράκαμψη μέσω του Ακρωτηρίου Καλής Ελπίδας, αυξάνοντας τη διάρκεια και το κόστος της μεταφοράς. Η Ερυθρά Θάλασσα συνδέει Ευρώπη, Αφρική και Ασία πλησίον της ζώνης συγκρούσεων Ισραήλ-Παλαιστίνης.
“Υπάρχει αναπόφευκτη επίδραση στους ναύλους που καθιστά επιβεβλημένη την επείγουσα προσαύξηση,” αναφέρεται σε ενημερωτικό της Allcargo προς τους πελάτες της.
“Η προσαύξηση είναι ζωτική για τη διατήρηση της αδιάκοπης παροχής μεταφορικών υπηρεσιών στους πελάτες μας, ιδίως για φορτία που αναδρομολογούνται μέχρι νεωτέρας (περιλ. containers υπό διαμετακόμιση),” προσέθεσε.
Το Σάββατο, Ινδικής σημαίας δεξαμενόπλοιο αργού πετρελαίου δέχθηκε επίθεση στην Ερυθρά Θάλασσα από drone που εκτόξευσαν οι αντάρτες. Επίσης, κατά το διάπλου της Αραβικής Θάλασσας, στο δεξαμενόπλοιο MV Chem Pluto εκδηλώθηκε πυρκαγιά που προκλήθηκε από χτύπημα με drone.
