Περί “διαφάνειας και λογοδοσίας” το μήνυμα Frontex προς Ελληνικές Αρχές

Ολόκληρο το μήνυμα Leijtens σε ελληνική μετάφραση/απόδοση (επιμ.: “ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ”): “Στη διάρκεια της διήμερης επίσκεψής μου στην Αθήνα είχα την ευκαιρία να εμπλακώ σε εποικοδομητικό διάλογο με τις νέες Ελληνικές Αρχές. Ένα σαφές μήνυμα αναδείχθηκε καθ’ όλες τις συζητήσεις μας: η ανάγκη για βελτιωμένη αποτελεσματικότητα στην εκπλήρωση της αποστολής μας και η διαρκής προσήλωση στο νομικό πλαίσιο. Είχα πολύτιμες συνομιλίες για τρέχουσες και μελλοντικές επιχειρήσεις. Οποιαδήποτε ανησυχία ή ερώτημα διερευνώνται διεξοδικά. Έχουμε δεσμευθεί για διαφάνεια και λογοδοσία όσον αφορά στη διαχείριση της πολυπλοκότητας της αποστολής μας για την προστασία των Ενωσιακών συνόρων. Προσβλέπω σε στενή συνεργασία με τη νέα Ελληνική κυβέρνηση”.