Μετάφραση-απόδοση κειμένου στα ελληνικά: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Δεν θα ξαναεμφανιστούν στον προϋπολογισμό της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης της Γερμανίας πιστώσεις για τη χρηματοδότηση ιδιωτικών οργανώσεων θαλάσσιας διάσωσης, επιβεβαίωσαν μέλη της καθ’ ύλην αρμόδιας επιτροπής του Γερμανικού Κοινοβουλίου, σε δημοσιογράφο του ειδησεογραφικού μέσου NiUS.
Υπενθυμίζεται ότι, η τρικομματική κυβέρνηση συνασπισμού της Γερμανίας αρχικά είχε συμφωνήσει να χρηματοδοτήσει την ιδιωτική «θαλάσσια διάσωση» με €8 εκατομμύρια ως το 2026. Μάλιστα, τα €2 εκατομμύρια θα πιστώνονταν κατ’ έτος απευθείας στην Οργάνωση United4Rescue, που, με τη σειρά της, θα τα διένειμε σε άλλες θυγατρικές ιδιωτικές οργανώσεις.
Όμως, ο ιδρυτής και επικεφαλής της Οργάνωσης United4Rescue, κ. Thies Gundlach, είναι σύντροφος της Αντιπροέδρου του Ομοσπονδιακού Κοινοβουλίου κας Katrin Göring-Eckhardt (Πράσινοι). Μόλις τον περασμένο Οκτώβριο, εκπρόσωπος του Γερμανικού ομοσπονδιακού ΥΠΕΞ είχε σπεύσει να διαψεύσει δημοσιεύματα μέσων μαζικής ενημέρωσης ότι θα διακόπτονταν αυτές οι πληρωμές.
