Μετάφραση-απόδοση κειμένου: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Η Κύπρος θα λάβει από την Ε. Επιτροπή επιπρόσθετη χρηματοδότηση €30 εκατομμυρίων για αναβαθμίσεις του συστήματος παράκτιας επιτήρησης που διαθέτει, που αποτελεί μέρος της προσπάθειάς της να διαχειριστεί την παράνομη μετανάστευση.
Οι αναβαθμίσεις θα υλοποιηθούν ώστε να “προληφθεί η διασυνοριακή εγκληματικότητα και η παράνομη μετανάστευση,” σύμφωνα με δελτίο τύπου του Κυπριακού Υπουργείου Εσωτερικών.
“Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορηγεί πρόσθετη χρηματοδότηση σε κράτη μέλη, όπως η Κύπρος, με απώτερο σκοπό την αποτελεσματική διαχείριση των μεταναστευτικών ροών,” αναφέρει το δελτίο τύπου.
Η πρόταση της Κύπρου, με τίτλο “Αναβάθμιση των δυνατοτήτων του συστήματος επιτήρησης,” θα βελτιώσει ειδικά “την ηλεκτρονική επιτήρηση” στα θαλάσσια σύνορα της χώρας.
Εκπονήθηκε από κοινού από το Κυπριακό Υπουργείο Εσωτερικών και το Κέντρο Έρευνας και Διάσωσης, ενώ επελέγη από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανάμεσα σε άλλες προτάσεις που είχαν υποβληθεί.
