Μετάφραση-απόδοση κειμένου στα ελληνικά: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Η απόφαση του Βλαντιμίρ Πούτιν να εισβάλει στην Ουκρανία, είχε ως συνέπεια, πέρυσι τον Μάρτιο, την αποβολή του Ρωσικού Νηογνώμονα “Russian Maritime Register” από την «ελίτ» των νηογνωμόνων.
Καθώς δεν διαφαίνεται ότι ο Ρωσικός Νηογνώμονας θα επιστρέψει στον IACS σύντομα, από σήμερα 1/11/2023 προστέθηκε στα μέλη του ο Türk Loydu με έδρα την Κωνσταντινούπολη, αν και με ορισμένες επιφυλάξεις.
Κατά τη διαδικασία αξιολόγησης της αίτησής του, φάνηκε ότι ορισμένα πλοία που παρακολουθούνται από τον Türk Loydu δεν συμμορφώνονται πλήρως με όλες τις αποφάσεις του IACS. Σύμφωνα με τα κριτήρια ένταξης του IACS, αυτά τα πλοία είτε θα συμμορφωθούν πλήρως εντός τριών ετών είτε θα πρέπει να διαγραφούν από τον Türk Loydu, μετά από αυτήν την περίοδο.
Κατά την περίοδο αυτή, ο Türk Loydu θα είναι μέλος του IACS χωρίς δικαίωμα ψήφου, που όμως θα πληροί τα ίδια ελάχιστα πρότυπα ποιότητας και με ίσα δικαιώματα συμμετοχής σε όλες τις ομάδες εργασίας του.
Ο κ. Robert Ashdown, γενικός γραμματέας του IACS, δήλωσε: «Η επιτυχία του Türk Loydu καταδεικνύει ότι τα απαιτητικά αλλά εφικτά κριτήρια ένταξης του IACS είναι καταλύτης για τη βελτίωση της ποιότητας των νηογνωμόνων και για τη συνακόλουθη βελτίωση της ασφάλειας ναυσιπλοΐας».
Μετάφραση-απόδοση κειμένου στα ελληνικά: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»




