Μετάφραση-απόδοση κειμένου στα ελληνικά: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Σήμερα, η Συνέλευση του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (International Maritime Organization – IMO) υιοθετεί Απόφαση για τις επιπτώσεις στη διεθνή ναυσιπλοΐα από τον πόλεμο στην Ουκρανία. Η Απόφαση προβλέπει την ίδρυση αποστολής τεχνικής βοήθειας, ηγούμενης από τον ΙΜΟ, με σκοπό τη στήριξη των Ουκρανικών Αρχών για την αποκατάσταση της απρόσκοπτης διεξαγωγής της διεθνούς ναυσιπλοΐας, ως επίσης τη διασφάλιση και επιτήρηση της ασφάλειας των πλοίων, που χρησιμοποιούν τον ειδικό Ουκρανικό θαλάσσιο διάδρομο και τις Ουκρανικές λιμενικές υποδομές.
Η διεθνής οργάνωση International Association of Lighthouse and Marine Aids to Navigation Authorities ήδη συνδράμει απευθείας τις Ουκρανικές Αρχές στη διασφάλιση βοηθημάτων για την ασφαλή ναυτιλία.
Αυτή την εβδομάδα, το Υπουργείο Υποδομών της Ουκρανίας αποκάλυψε ότι άνω των 130 πλοίων αναχώρησαν από ουκρανικά λιμάνια, εξάγοντας αγαθά άνω των 5 εκατ. τόνων από τον περασμένο Αύγουστο, εβδομάδες αφότου η Ρωσία αποσύρθηκε από την υποστηριζόμενη από τον ΟΗΕ πρωτοβουλία Black Sea Grain Initiative για την ομαλή εξαγωγή φορτίων σιτηρών.
Την περασμένη εβδομάδα, για πρώτη φορά από το 1958, η Ρωσία απέτυχε να επανεκλεγεί στο Συμβούλιο ΙΜΟ.
Αντ’ αυτής, τα κράτη μέλη στήριξαν την εκλογή στην Κατηγορία Α’ του Συμβουλίου της Λιβερίας, της χώρας με τα περισσότερα πλοία υπό τη σημαία της στον κόσμο, με τον Ουκρανό πρόεδρο κ. Volodymyr Zelensky να προτρέπει μέσω video link την καταψήφιση της Ρωσίας.
Tο Συμβούλιο IMO είναι ο εκτελεστικός “βραχίονας” του Οργανισμού και έχει την ευθύνη επίβλεψης των εργασιών του.
