Μετάφραση-απόδοση κειμένου: «ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΝΕΑ»
Σήμερα το πρωί, πολεμικές ναυτικές μονάδες της ΕΕ (EUNAVFOR ASPIDES) παρείχαν νεότερη ενημέρωση (βλ. κεντρική εικόνα ανάρτησης) από την Ερυθρά Θάλασσα για την πυρκαγιά που καίει στο έμφορτο εμπορικό πλοίο “Sounion”, ένα δεξαμενόπλοιο suezmax που την περασμένη Τετάρτη δέχτηκε πολλαπλές επιθέσεις από τους Houthi, το οποίο κινδυνεύει να προκαλέσει τη χειρότερη θαλάσσια ρύπανση του 21ου αιώνα.
Tο πλοίο, που ανήκει στην ελληνικής ιδιοκτησίας εταιρεία Delta Tankers, καίγεται από τις 23 Αυγούστου, οπότε οι Houthis έδωσαν στη δημοσιότητα δραματικό video (φωτό κατωτέρω) από τη στιγμή που του έβαλαν φωτιά. Το σύνολο των μελών του πληρώματος απομακρύνθηκε από το πλοίο και μεταφέρθηκε στο Djibouti.
Στο κατάστρωμα του πλοίου διακρίνονται διάφορες εστίες, γύρω από τις θυρίδες των αμπαριών του. Επιπρόσθετα, φλέγεται μέρος της υπερκατασκευής του πλοίου.
Η πυρκαγιά είναι τόσο μεγάλη, που ήταν ορατή από δορυφόρους στη διάρκεια του Σαββατοκύριακου.
Μέχρι τώρα, δεν υπήρξαν εμφανή σημάδια θαλάσσιας ρύπανσης.
Tο πλοίο παραμένει αγκυροβολημένο στο ίδιο σημείο στην ανοιχτή θάλασσα, ενώ οι ενωσιακές ναυτικές δυνάμεις προειδοποιούν ότι το πλοίο αποτελεί αφενός ναυτιλιακό και αφετέρου περιβαλλοντικό κίνδυνο.
“Η κατάσταση που προέκυψε υπογραμμίζει ότι τέτοιες επιθέσεις παραβλάπτουν όχι μόνον την ελευθερία της ναυσιπλοΐας, αλλά επίσης τις ζωές των ναυτικών, το θαλάσσιο περιβάλλον και κατ’ επέκταση την ποιότητα ζωής όλων των κατοίκων της περιοχής,” αναγράφεται σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης της ενωσιακής ναυτικής επιχείρησης (ASPIDES) σήμερα το πρωί.
Η πρέσβης των ΗΠΑ στον ΟΗΕ κα. Linda Thomas-Greenfield απηύθυνε έκκληση τόσο προς το Συμβούλιο Ασφαλείας για να καταδικάσει τις επιθέσεις, όσο και προς τους Houthis για να τις σταματήσουν. Η παραστρατιωτική οργάνωση δήλωσε επανειλημμένα ότι δεν θα σταματήσει την ήδη 10μηνη εκστρατεία της εναντίον της εμπορικής ναυτιλίας, ώσπου το Ισραήλ να σταματήσει τον πόλεμο που διεξάγει ενάντια στην οργάνωση Hamas.
“Οι θρασείς ενέργειες των Houthis απειλούν να προκαλέσουν οικολογική καταστροφή με ανυπολόγιστες συνέπειες για την περιοχή,” προειδοποίησε η πρέσβης κα. Thomas-Greenfield.
Tο (υπό ελληνική σημαία) Δ/Ξ “Sounion” είναι φορτωμένο με 150.000 μετρικούς τόνους αργού πετρελαίου από το Iraq. Από το σοβαρά πληγέν δεξαμενόπλοιο υπάρχει κίνδυνος να διαρρεύσει ποσότητα πετρελαίου τέσσερεις φορές περισσότερη από εκείνη που διέρρευσε από το Δ/Ξ “Exxon Valdez”, που θεωρείται ίσως η γνωστότερη οικολογική καταστροφή από δεξαμενόπλοιο, με προοπτική να αποτελέσει την πέμπτη χειρότερη πετρελαιοκηλίδα όλων των εποχών, σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία (βλ. κατάλογο κατωτέρω) που τηρούνται από τη διεθνή ομοσπονδία International Tanker Owners Pollution Federation (ITOPF).
